4月5日下昼，中山大学异邦语学院院长、寰宇著名诠释王东风先生应邀来临我校行政南二楼报酬厅，为池州学院大讲堂开讲自慰 女孩，本次讲座题目为“诗意与诗意的翻译”，讲座由异邦语学院院长汪东萍诠释主抓。

王东风诠释领先从诗意层面解读诗歌翻译的内涵，指出诗意应当有其特有的体裁性特征，是体式与本质集结的完好呈现，因此在诗意翻译中应当以逗代步，冲突传统的诗歌翻译不雅。观点翻译表面与履行相集结，以西洋名家英诗中译为例，指出节奏译诗的迫切性，将英文名诗的传统译法与以逗代步进行对比，阐释这种译法的特征与克己，强调以逗代步在翻译履行中的迫切作用。王诠释治学严谨，说话幽默敬爱，将富贵的诗歌翻译用翻译实例叙述得久了浅出，深受与会师生接待，会场上每每爆发出利害的掌声，发问门径敌对活跃，王诠释逐个作念了注目的解答。

终末，汪东萍进行致密，对王东风诠释精彩的讲座和联结抒发了至心的敬意和感谢。本次讲座不仅对学院的翻译教研具有径直的联结兴味，况兼对晋升师生外语学习成果和拓展文化视线具有瀽瓴高屋的启发兴味自慰 女孩，广大众生深感受益良多。